Le terme vietnamien "cổ văn học" se traduit littéralement par "littérature ancienne". Il désigne l'ensemble des œuvres littéraires qui ont été produites dans le passé, en particulier celles qui ont une valeur historique et culturelle significative. Cela inclut la poésie, les contes, les romans et d'autres formes d'écriture qui reflètent les traditions, les croyances et les valeurs de la société vietnamienne d'autrefois.
Utilisation de base : Vous pouvez utiliser "cổ văn học" pour parler de l'étude ou de l'appréciation de la littérature ancienne. Par exemple : "J'aime étudier cổ văn học pour comprendre la culture vietnamienne."
Exemple avancé : "Les œuvres de cổ văn học, comme celles de Nguyễn Trãi ou de Trần Nhân Tông, sont essentielles pour saisir l'évolution de la pensée vietnamienne."
Le terme "cổ văn học" se réfère principalement à la littérature ancienne. Cependant, il peut aussi parfois inclure des discussions sur les philosophies ou les enseignements qui accompagnent ces œuvres littéraires, élargissant ainsi son champ d'étude à des domaines comme l'histoire et la culture.
"Cổ văn học" est un mot clé pour quiconque s'intéresse à la culture et à l'histoire du Vietnam.